Balkus meaning white is often a nickname given to a person who has a pale complexion or white hair. Most Common Last Names In Lithuania. This surname got popular due to Lithuanian professional basketball player Jonas Valanciunas. location names") from the menu. We hope you love our recommendations for products and services! Cornish Surnames. John Reilly, a comedian and actor from Lithuania, goes by the last name of Reilly. Laukaitis is a topographic surname derived from Laukas, meaning field. Jen Shah celebrated her shorter-than-expected prison sentence for wire fraud with a Shah-mazing dinner party in New York City, Page Six has exclusively learned. It is well known that Lanka is short for Lankauskas in Lithuania. Web Sites Lithuanian Institute of Mathematics and Informatics. TAISYKLS . It is included in the rare Lithuanian surnames list. correct Lithuanian diacritical marks for the search to work correctly. 33. When the daughter Jane Doe gets married to John Smith, she typically then becomes Jane Doe Smith or Jane Smith ne Doe. This surname belongs to Aivaras Abromaviius, who was the Ukrainian Minister of Economy and Trade. Kidadl is independent and to make our service free to you the reader we are supported by advertising. This occupational surname is used for someone who sells or makes tar. Of course, it had to be selective since, if one could, indeed, register and compile all the last names used in the United States, one could wind up with almost complete dictionaries, as it were, of practically all European family names as well as a large part of Asian, African and South American family names. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". 30. . Now, we have the second and last volume: L-2 which was published late in 1989. After each family name, we will indicate the number of the families with that name: Adomaitis (726), Adomauskas (382), Aleksandraviius (408), Antanaviius (324), Astrauskas (328), Bagdonas (662), Balinas (999), Baltruaitis. 59. . Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. From this dictionary, we will list here only those Lithuanian family names which more than 300 families are using. Lithuania is a country in eastern Europe. Gaida is a Lithuanian surname derived from Gaidys meaning rooster. associated locations for that surname, and the corresponding family count. Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. And this is the quality that made Lithuanian family names very famous over time. 100 Lithuanian Surnames or Family Names With Meanings, 25 Quotes and Sayings for Your Babys Baptism Ceremony, 11 Easy Valentines Day Treats For School, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. Often used as a nickname for a rich man, it is Russian bai, meaning rich. The typical Lithuanian surname suffix endings -aitis, -aviius, and -eviius are all patronymic suffixes.They all mean "son of", but the -aitis suffix is considered to be "more Lithuanian", and the -aviius and -eviius suffixes are considered to be "more Slavic".Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis" and others were using the family name "Antanaviius". Butkus Lithuanian. Bagdonas - This is the Lithuanian form of Polish Bogdan meaning "God given". 13. Urmana - Famous Lithuania based opera singer Violeta Urmana has this surname. Keturakis is a Lithuanian word that means four eyes. Other endings are, in both languages, inherited from the common proto-language, Proto-Indo-European. 15. {Example: stem "epul-"}. About Lithuanian vs. "Americanized" Surnamesin Lithuanian RC Parishes in the U.S. About Patronymic Forms of Lithuanian Surnames, The typical Lithuanian surname suffix endings, About Older (Antiquated) Forms of Lithuanian Surnames, In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. Are they just Lithuanian surnames, or are there surnames from other countries? Cesiunas is a popular Lithuanian surname linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. Romeka (Latin origin) meaning "of Rome". is used for all male members of a family without regard of age or marital status.The surname of married women ends always in -ien Klmiene, Vabalen, ukuskiene, Varkalien . Understanding Lithuanian last names can help people know their roots. New surnames and their definitions are being added. German Surnames and their Origins. They reached Lithuania through the mediation of other neighboring languages, such as Polish, Byelorussian, Ukrainian, Russian, German, and even Latvian. Some sites are helpful with close matches shown as you type from which you can choose. All the information about surnames in the world. information is also useful for those interested in Lithuanian history. Matuevas Lithuanian. Romeka (Latin origin) meaning "of Rome". This family name is associated with TV actor Eric Balchunas. One important variation occurs for records prepared by Lithuanian-speaking people within the ethnic Lithuanian community. Historically, the Greek -os corresponds exactly to Lithuanian -as. Church Records Metrical records from many areas across Lithuania Lithuanian, of course, never had any direct contacts with these classical languages, but many Lithuanian (first) names as well as family names ultimately go back to them. Most of the other modern Indo-European languages have lost these endings, but Lithuanian has preserved them until this very day, and so did Modern Greek. baltas 'white,' Budrys is derived from the Lith. Your privacy is important to us. The language. They allmean "son of", but the-aitissuffix is considered to be "more Lithuanian", and the-aviiusand-eviiussuffixes are considered to be "more Slavic". Litauische Dichtungen: Lithuanian poems by Christian Donaleitis, 18 th . Galdikas - Lithuanian anthropologist Birute Galdikas is known by this surname. lists both the surnames known in Lithuania, and the locations where they Vitkus is derived from the personal name Vytautas. Appelbaum. p. IX). is remarkable and aptly showcases the rich culture of Lithuania. Singer Anthony Kiedis, who was born in Lithuania, carries this surname. There are also a few in -a (cf. This Hebrew origin Lithuanian surname is the reduced form of Antonius or Antony, meaning priceless. They are mostly used in the country of Lithuania, which is in the northeastern part of Europe. 38. 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. Shaul means rifleman in Hebrew. Majus - This family name is associated with Lithuanian football player Egidijus Majus. Baleckas - It is a Lithuanian form of Valeska. So when the priest wrote down their names in a parish record, he probably wrote down the Lithuanian form of the name even if they were using an Americanized form everywhere else. search query, by using special symbols ? Mockus is derived from the personal name Motiejus. Vanagas. My grandmotherconsidered her family name to be "Antanaitis", but her brother considered his family name to be "Antonaitis". Etymologies and origins of the family names by Aleksandras Vanagas. In order to decode the locations, consult the location abbreviation page. The first family names appear in Lithuanian, in some instances, in the 14th century. Berankis means armless. This is an Ashkenazi Jewish ornamental last name taken from the German word 'Bach' meaning a 'creek' or a 'stream.'. Several dozen Lithuanian family names are also derived from this very popular name, such as Jonaitis, Jonauskas, Jonaviius (and Janaviius), Jonikas; further: Jankauskas, Jankelaitis, Jankelinas, Jankeviius, Janknas, Jankus, Janonis, and many others. Matulis is a Lithuanian surname derived from Matthaeus, which is a derivative of Hebrew origin, Matthew meaning Gods Gift. Zilinskiene - It is a feminine form of Zlinskas, which is used as a name for a married or a widow name. Stungevicius, is derived from the surname Stungis. Created by the Lithuanian writer Vydnas, who possibly derived it from a Sanskrit word meaning "destiny". And only in the 18th century this process of assigning a family name to each family may have been concluded. Lubarsky Ukrainian, Lithuanian, Jewish. Here are the "modern Lithuanian" suffix rules for surnames (These are based on information in "Introduction to Modern Lithuanian" by Dambrinas, Klimas, and Schmalstieg (Reference 10)): In most U.S. records of a Lithuanian immigrant ancestor, one will find the "Americanized" version of the ancestor's name. 77. left-side panel. Alekna - This surname is associated with the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. Outside work, her interests include music, movies, travel, philanthropy, writing her blog, and reading. This family name is associated with Lithuanian state prize-winning poet and translator Albinas Bernotas. 43. Links to various email lists and social/online groups dealing with Lithuanian genealogy and family history. The Lithuanian surnames are unique and showcase the rich heritage of Lithuania. So, if you don't have any other It also provided rulers to many Ukrainian, White Ruthenian and Russian provinces and principalities for many generations. 14. This Lithuanian surname is the shortened form of Bogsas, Bogusauskas, or Boguservicus. 50,000 Lithuanian family names. 57. The name has its origin in Greek, meaning alive or vital. Duoba. All the males in the family have the same suffix {Example: The mother in the family typically has the suffix, The daughter in the family typically has the suffix, You mayalso see other slight variations of these suffixes associated with differences in grammatical case. 74. Berankis meaning "armless". Galdikas is a Lithuanian middle name and surname. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White. We recognise that not all activities and ideas are appropriate and suitable for all children and families or in all circumstances. You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. Originally, all of them had had some concrete meaning. Clearly, the latter dictionary is more popular, very highly selective, and does not even attempt to indicate the geographical location of the families with a particular name at all. Pisula (Polish origin) meaning "to write". Rimkus is a Lithuanian surname, a short form of Rimkantas. Properly speaking, all of the human appellation comes under the rubric of anthroponymics, i.e., the names of individuals, families, tribes, peoples, and nations. 80. Though a minority as a nationality in Roslyn, the Lithuanian Lodge was remembered by many of this town's long time residents as having the liveliest and . 6. adjective budrus 'alert,' Butkus goes back, ultimately, to the basic root Lith. This article contains incorrect information, This article doesnt have the information Im looking for, 100 Top Lithuanian Surnames With Meanings, 60+ Funny Orc Names That Are Perfect For Your Next Campaign, All Of The Pillar Men Names From JoJo's Bizarre Adventure, 100+ Ice Hockey, Roller Hockey, And Hockey Team Names From Past And Present, 80+ Beaver Names From Fiction, Plus Cute And Funny Ideas For Names. Sepetys meaning "comb; brush". Mazeika meaning "small; short". The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste or family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition. Marknas Lithuanian. 1. Melis, meaning blue, is a Lithuanian surname derived from Melis. You can further click the "Iskleisti" ("Expand") link, to display the Zdanys - Lithuania based bilingual poet Jonas Zdanys made this surname popular. Smith, an English family name, is the most common last name in the United States, according to the Census Bureau. The primary occurrence of this is for the baptism, marriage, and funeral records prepared by Lithuanian-speaking priests in U.S. ethnic Lithuanian RCparishes. It is one of the popular Lithuanian last names. This is also used as a nickname for clerks or scribes. Banis is derived from the Lithuanian based family names Benediktas, meaning "blessed". Lithuanian form of Ostrowski. Grigas - This name is linked with popular Lithuanian basketball coach Rimantas Grigas. cardiomyopathy mri protocol. From the given name Jonas 1. 4. Some linguists estimate the number of Lithuanian family names to run about 50,000. (In Modern Icelandic, this system is still in use). To take advantage of it, click on "Detalioji paieka" ("Detailed search") This surname is a topographic Lithuanian name derived from Miskinisz, meaning forest. Lithuanian Roman Catholic (RC) Ancestor Search Information, 1. from the list, or click the search button next to the box, to display all Lietuvos nacionalin Martyno Mavydo biblioteka (National library of Lithuania) Lietuvi literatros ir tautosakos institutas (Institute of Lithuanian Literature and Folklore) Intratext: Lithuanian literature, texts with concordances. (Jonaitis) ). Discover the ethnic origin and meaning of last names. 2018/07/24 Due to a recent update to one of the libraries, it broke all the links to the information on this page. A personal name, like in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by family name (pavard). concrete situation examples. Vilnius, "Mokslas," 1985. So, if you don't have any other information about where in Lithuania your ancestors came from, this tool may provide important clues allowing to . Primary Menu. 72. Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 90+ language pairs. This can easily be seen in the lists of names of the old Lithuanian rulers and other Galdikas. Please read Lithuanian (Lietuvi) part of this project. In U.S. culture it is customary that the mother and father in a family have the same surname (last name) and that their children also share that same surname. You can flip off one-method dialing and dial in either course. Answer (1 of 4): Like Silvestras Guoga said, this is not a suffix. Gudaitis originally may have meant 'the son of gudas' (Lith. The most popular Lithuanian family name is, clearly, Kazlauskas (1576 families), followed by Jankauskas (1482), Butkus (1021), and Balinas (999). This Lithuanian surname is derived from Noreti, meaning to want and Buti, meaning to be. Translation of "surname" into Lithuanian . 2010-2023 Parenting.FirstCry.com. Considered to be among the common Lithuanian surnames. Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. locations where it was known in the 1930s. 5. Lithuanian male names have preserved the Indo-European masculine . dictionary website above. AKL). Ruchelle has a vast experience working with clients in hospitality, health and wellness, entertainment, real estate, and retail. The name means Glory of God. More than 550 towns are represented--continuously updated. In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. We present to you the list of such popular and common Lithuanian based last names. Norbut (German origin) meaning "bright; north". It is among the rare and unheard Lithuanian last names. 82. Baltimore: Holy Redeemer Cemetery 323 Massachusetts. 42. 19 relations: Asan Mugunghwa FC, Asian Football Confederation, Association football, Busan IPark, Daegu FC, Dong-a University, Jeonnam Dragons, K League, Korean FA Cup, Korean League Cup, Lee Seul-gi, Midfielder, Pohang Steelers, Song (Korean surname), South Korea, 2008 K League, 2009 K League, 2010 K-League, 2011 K-League. Once established, the family name tends to remain rather constant, except for the fact that some changes may have occurred in the spelling. Bach. Famous Lithuania-based opera singer Violeta Urmana is highly associated with the Urmana surname. Some are formerly single, individual names, inherited from ancient (Proto-) Indo-European, some had been nicknames, which had been used to designate the individuals according to their physical and/or spiritual characteristics. In 1920 there was 1 Lithuanian family living in Connecticut. Giedraitis meaning "unmarried". Round 1500 my Lithuanian ancestors settled as immigrants in the East-Prussian wilderness. This Lithuanian surname is also spelt as Sukis and derived from Suke, meaning judgment and Sukoti, meaning comb. 8. The most common surnames in Lithuania in 2023. Bruas is a little more difficult to explain, but, most probably, it is an old nickname, too. Juska - This last name is associated with popular Lithuanian professional football player Egidijus Juska. Asan Mugunghwa FC. Kidadl is supported by you, the reader. It is one of the most uncommon and unusual Lithuanian last names. She is fond of classic British literature. And many family names came from the neighboring Slavic languages, from German, and some even came from the related Latvian language. Of these 42 family names, only a small part is entirely Lithuanian, i.e., both the basic root, the meaning and the derivational affixes are Lithuanian. This Lithuanian surname is derived from Launys meaning hornless. Understanding Lithuanian surnames is a good way to find out the ancestral roots of a Lithuanian person. This English origin name means Warrior of Mars or warlike. Masaitis - It is derived from the Lithuanian name Masys. What are the most popular, the most frequently used Lithuanian family names in this first volume: A-K? We also link to other websites, but are not responsible for their content. Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. This does not influence our choices. Collect Birth Data of Immigrant Lithuanian Ancestor / Relatives, 2. The popular Lithuanian professional tennis player Ricardas Berankis made this family name famous. Markunas is derived from the personal name Markus. The Gediminas family is the most prestigious of all Lithuanian families. The famous Lithuanian poet and author of the seasons, Kristijonas Donelaitis, carried this family name. The online database of Lithuanian last names is based on the Dictionary of Lithuanian Last Names, with its Volume I issued in 1985, and Volume II in 1989 (managing editor A.Vanagas, authors A.Vanagas, V.Maciejauskien, M.Razmukait). 87. This is the family name of renowned Lithuanian author Jurga Ivanauskaite. This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate and childbirth, often associated with Laima. 24. Lithuanian Surname Dictionary 8980 Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places 576 Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities 1603 Maryland. In the olden days, there were also names referring to some characteristic trait of the person so named, e.g., Kairys 'left-handed,' Dailid 'carpenter,' Vilkas 'wolf,' and many more. Family Chronicle - Surname Origin List. This project is under development. All rights reserved. In the database; English Lithuanian 127,000 phrases and phrases, Lithuanian English 105,000 words and phrases. Pietruczanis. 17. Kestutis Pempe, the president of the Lithuanian Architects Association, carries this last name. (All of the above examples are in the Nominative Case. Translation for: '' in Chinese->English dictionary. After each location there is a number, the database, so if the village of your ancestors is not listed, try the Her tombstone shows the surname "Cernauskite," indicating a child is buried in the plot. Klukas, meaning chatterer or blabberer, is a derivative of the Lithuanian name Klukius. This Lithuanian surname is derived from Belorussia. James Tratas, an actor and model from Lithuania, has made the surname Tratas famous. Lithuanian last names for males can have suffixes -as, -ys, -is, -us, -a and - added to them. 76. Just as Lithuanian is one of the rare and unique languages, their surnames are some of the oldest and rarest in the world. Men's last names use either -as, ys, -is, -a, -e, or -us. Find out how surnames are ranked in popularity, how many people in the United States of America bear a particular name, and how the statistics change between 1990 and 2000 US Censuses. Martinkus - This family name is associated with Lithuanian pilot Romualdas Marcinkus. Balchunas meaning "white". Jei tv pavards skirtingos, buvo galima parinkti vaikui vieno i tv pavard. or the "daughter of." Considered to be one of the famous Lithuanian last names. This Lithuania surname is made famous by Lithuanian poet Janina Degutyte. This family name is considered to be one of the Americanized Lithuanian surnames. Lithuania, one of the Baltic States is known for its rich history and culture, and its cultural heritage is showcased in Lithuanian surnames. The "Real Housewives of Salt Lake City" star, who learned her fate in federal court Friday morning, dined and boozed with a group of 20 at Italian hotspot Valbella at the Park in Midtown later that night. Most Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis"and others were using the family name "Antanaviius". This is another popular Lithuanian surname. The same is with Lithuanian surnames or last names. With respect to Lithuanian surnames, there are some differences about our ancestors' Lithuanian culture that oneneeds to understand because those differences may have influenced how an ancestor's name is spelled in a U.S. record. A useful feature of this interface is filtering the search on location. This Lithuanian last name is considered to be used as a nickname for a scribe or clerk. Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, creative tips and more. One o the rarely used Lithuanian last names. Olivet Roman Catholic Cemetery, Butler Township (Frackville): Lithuanian Grand Duke Vytautas Society Cemetery, Frackville: Annuciation of the Blessed Virgin Mary Cemetery, Georgetown: Holy Trinity Lithuanian Catholic Cemetery, Girardville/Maizeville: St. Vincent dePaul and St. Louis Cemeteries, Mahanoy: St. Josephs 35th Anniversary Program, 1923 membership, Minersville: St. Francis of Assisi Cemetery, Minersville: St. Nicholas Cemetery (Offsite), Naturalization Records, Extracts from Middle District of PA, Pittston: 1897-1937 St. Caimirs Church Funeral Records, Pittston: 1990 St. Casimirs Church Membership, Schuylkill County: 1885-1969 Marriage Docket Index (Offsite), Schuylkill County: 1890 Community Census, Borough of Shenandoah, First Ward, Shenandoah Heights: Liberty Cemetery, Supreme Lodge-Lithuanians of America, Shenandoah Heights: Our Lady of Calvary Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Dawn Cemetery, Shenandoah Heights: Our Lady of Fatima Cemetery, Shenandoah: 1957 St. Georges Lithuanian R.C. However, again as in other European languages, many family names were borrowed, or adopted, from the generous supply of Hebrew/Aramaic (via the Old Testament), Greek (New Testament) and Latin (via the general usage of Latin in the Roman Catholic Church). If you purchase using the buy now button we may earn a small commission. This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. Pavlis is derived from the personal name Paulis. As in most other Indo-European languages, the Lithuanian family names are of varied origin. Lithuanian surnames in the 14th century were only reserved for the nobility when they first became a tradition. 47. Identify Immigrant Lith Ancestor's Birth Parish in Lithuania. Kiedis meaning "protector". 67. An on-going project. to use them are included in subsections below. If you don't have specific Lithuanian letters on your keyboard, you can Here, we present to you the list of such unique Lithuanian last names and meanings. Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. Mikuczonis. This surname is patronymic from Petras, meaning rock or stone. This surname of Lithuanian origin is the patronymic form of Petras. Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning Earth. interactive elements on the site, any assistance, or response you receive is provided by the author (391), Banys (369), Baranauskas (868), Barauskas (435), Barkauskas (453), Bartkus (369), Bernotas (488), Brazauskas (345), Bruas (336), Budrys (359), Butkeviius (459), Butkus (1021), ern(i)auskas (651), Dambrauskas (511), Grigas (345), Gudaitis (350), Ivanauskas (747), Jaktas (313), Jakubauskas (320), Jureviius (585), Juka (562), Jukeviius (397), Kairys (699), Kaminskas (683), Karpaviius (360), Kavaliauskas (781), Kazakeviius (356), Kazlauskas (1576), Klimas (300), Krasauskas (422), Kuinskas (529). Dr Kestutis Vitkus is one popular plastic surgeon with this Lithuanian family name and has a well-known clinic in Lithuania. This surname is the patronymic form of Bagdon. It contains all Lithuanian family names, or surnames, from L to . You need to understand the system at least enough to convert a female surname into the family name. The foundation of Vilnius. The name is derived from Galas meaning end. In present-day Lithuania, theconventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. In most European countries, family names came into use, very gradually, only in the 14th century. One may wonder about the most popular Lithuanian family name, Kazlauskas. Norkus is derived from Norkantas, a personal name meaning wish or desire or to want. Molis is a surname of Lithuanian origin derived from Molius, meaning brick maker or Molis, meaning clay.